Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    nicht zu beherrschen (adj.)
    صَعْب المِراس
    relevante Treffer
    beherrschen (v.) , {beherrschte ; beherrscht}
    سيطر على
    beherrschen (v.) , {beherrschte ; beherrscht}
    أَحْسنَ
    beherrschen (v.) , {beherrschte ; beherrscht}
    تَمَكَّنَ
    beherrschen (v.)
    سيطر
    beherrschen (v.) , {beherrschte ; beherrscht}
    تَحَكَّمَ
    beherrschen (v.) , {beherrschte ; beherrscht}
    سَادَ
    beherrschen (v.) , {beherrschte ; beherrscht}
    حَكَمَ
    das Beherrschen (n.)
    إِتْقَانٌ
    beherrschen (v.) , {beherrschte ; beherrscht}
    تَمَلَّكَ
    beherrschen (v.) , {beherrschte ; beherrscht}
    أجَادَ
    beherrschen (v.) , {beherrschte ; beherrscht}
    أَتْقَنَ {يتقن، إتقاناً}
    beherrschen (v.) , {beherrschte ; beherrscht}
    تَسَلَّطَ
    eine Sprache beherrschen
    الإلمام باللغة
    sich beherrschen (v.)
    سيطر على نفسه
    eine Sprache beherrschen
    ألمَّ بلغةٍ
    die Sprache beherrschen (n.)
    متمكن من اللغة
    die Sprache fließend beherrschen
    يتقن لغة ما بطلاقة
    etw. aus dem Effeff beherrschen
    شيء مُتقن دون جهد
    die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}
    لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    nicht (adv.)
    مَا
    nicht umgang.
    مو {سوريا}
    nicht so
    ليس كذلك
    nicht
    لَنْ
    nicht so
    غير ذلك
    nicht da umgang.
    مو هون
    nicht so
    أليس كذلك
    nicht (adv.)
    لاَ
    nicht (adv.)
    لَيْسَ